ホーム    日本語ガイド    フード＆スポット    ワイナリー紹介   人＆ビジネス   あれこれ    コンタクト
　

                     新生フェリー・プラザ探訪                                                画像をクリックして、ご覧ください。

                    サンフランシスコの湾岸に立つ「フェリー・ビルディング」は、
                    高さ７１ｍの時計台が目印の、街のシンボルです。
                    1890年に建てられたフェリー・ビルディングは、1906年の
                    大地震･大火災の被害も免れ、1930年代には、年間5000
                    万人もの通勤客･旅行客の往来があったとのことです。

                    ベイブリッジが1936年に完成して以来、１日に170本運航
                    されていたフェリー・サービスも、その数が減少していき、
                    現在では、北のラークスパー、サウサリート、東のアラメダ、
                    オークランドへの数本を残すのみとなり、時代に取り残さ
                    れたビルディングという印象を、人々に与えておりました。

                    そのフェリー・ビルディングを含む、一画すべての大改修
                    工事が始まったのが、2002年。従来のオフィス・スペース
                    に加え、１階部分に、常設のマーケット・ホールを開店させ
                    ました。

                    今まで、フェリー・ビルディングから数ブロック離れた
                    駐車場で開かれていたファーマーズ・マーケットも、ここに
                    持ってきて、2003年４月末、新生「フェリー・プラザ」が誕生
                    したのです。

                    一番の目玉「ファーマーズ・マーケット」は、毎週火・木・土
                    に開かれています。特に、土曜日のマーケットは、
                    その規模が大きく、フェリー・プラザの裏側、海に面した
                    テラスで開かれており、毎週たくさんの住民・ビジター達を
                    集めています。
                    火曜･木曜のマーケットは、フェリー・プラザ・ビルディングの
                    前にある、オープン・エアー・アーケードで行われます。

                    日曜日には、「サンデー・ガーデン・マーケット」が開かれて
                    います。地元の小さな花屋さん、苗木屋さんが一同に店を
                    出し、ガーデニングに関する、あらゆる素材を提供してくれ
                    ています。

                    フェリー・プラザの建物は、その内側も美しく修復され、吹き
                    抜けの高い天井から柔らかな光が注がれる、豊かな雰囲気
                    が、その特徴となっています。

                    既に営業開始している店の中では、ポイント・レイズ（サン
                    フランシスコから金門橋を渡って北へ約４０分）の有名な
                    チーズ屋さん「カウガール・クリーマリー・アーティサン・
                    チーズ」（Cowgirl Creamery Artisan Cheese）、
                    全部試食したくなるようなパンが、これまた、どれも買いたく
                    なるように並べられている、バークレーの老舗「アクメ・
                    ブレッド」（Acme Bread）、
                    人気ワイン・バー＆レストラン「Bacar」のワイン・ディレク
                    ター、Debbie Zachareasさんと、ヴァーチャル・ヴィン
                    ヤード（現・「wine.com」）の設立者、Peter Granoff氏が
                    共同出資している「ワイン・マーチャント＆ワイン・バー」、
                    ベイエリアのコーヒーと言えば、ここが元祖とも言える
                    「ピーツ・コーヒー」（Peet's Coffee and Tea）あたりが、
                    押さえどころ。

                    来年早々の完成を目指し、全店舗の半分は未だ工事中
                    ですが、その中にも、オープンが楽しみな面子が揃って
                    います。

                    ポイント・レイズの最大にして知名度も高い牡蠣の店
                    「ホッグ・アイランド・オイスター・カンパニー」（Hog
                    Island Oyster Co.」、レストラン・シェフの間で絶大な
                    人気を誇り、クリントン元大統領も現役時代、お忍びで
                    食べに来られたという、ベトナム料理「スランティッド・
                    ドアー」（The Slanted Door）,
                    ナパ・ヴァレーはセント・ヘレナの老舗ダイナー、
                    濃厚なシェイクと、美味なバーガーで有名な「テイラーズ・
                    リフレッシャー」（Taylor's Refresher）などなど・・。

                    晴れた日の午前１１時頃、ファーマーズ・マーケットで
                    新鮮な野菜や果物を味見をし、プラザ内のベーカリー
                    や、チーズショップでお気に入りを買い求め、
                    テラスのベンチに座って、海を眺めながらのランチ、
                    なんて、とても贅沢で、のんびりします。

                    正午あたりになると、金融街・オフィス街がすぐそこに
                    あるので、ランチ休憩を取る人たちが、どっと繰り出し
                    てきて、一層、その一帯が活気付いてきます。

                    夕方来るのも良いです。フェリー・プラザの右端に
                    最近オープンしたレストラン「マーケットバー」
                    （MarketBar）は、大きなカウンターがありますので、
                    そこで一杯というのも良いですし、プラザ内の
                    「ワイン・マーチャント＆ワイン・バー」で、ワイン選び
                    がてら一杯、というのも、よろしいのではないかと
                    思います。

                    サンフランシスコのユニオン・スクエア周辺からなら、
                    マーケット通りを走る「ちんちん電車」に乗れば、
                    フェリー・プラザ前まで行けます。
                    フェリー・プラザからは、ぶらぶら 湾岸線を歩けば、
                    フィッシャマンズ・ワーフに、湾岸線を逆方向に歩けば、
                    サンフランシスコ・ジャイアンツの本拠地「SBCボール
                    パーク」に、たどり着きます。

                    ワイン・カントリー訪問･滞在のあと、サンフランシスコに
                    立ち寄って、こういう午後を過ごすのも、素敵なのでは
                    ないでしょうか。

                    Ferry Plaza

                    住所：1 Ferry Building (The Embarcadero at Market St)
                    ウエブ：　フェリー・プラザ・ファーマーズ・マーケット
                                http://www.ferryplazafarmersmarket.com

                    土曜ファーマーズ・マーケット　午前８時〜午後２時
                    火曜ファーマーズ・マーケット　午前１０時〜午後２時
                    木曜ファーマーズ・マーケット　午後３時〜午後７時
                    日曜ガーデン・マーケット　　　午前９時〜午後３時

                    「カウガール・クリーマリー・アーティサン・チーズ」
                    http://www.cowgirlcreamery.com

                    月〜金    午前９時〜午後６時
                    土           午前８時〜午後５時
                    日　　　    午前９時〜午後５時

                    「フェリー・プラザ・ワイン・マーチャント＆ワインバー」
                    http://www.fpwm.com

                    月〜水    午前１０時〜午後７時
                    木〜金    午前１０時〜午後８時
                    土　　　    午前８時〜午後８時
                    日　　　    午前１０時〜午後５時

                                                                              　　　　　　　　　　　　  （2003年10月8日現在）

                    back